понедельник, 24 декабря 2012 г.

Этапы..

Пару месяцев назад я удалила пост, где писала про мои полгода в стране.
Тот пост мне как-то и не жалко. В нем просто: как я жила эти полгода, каков мой бюджет и все в этом роде. Ну, будут вопросы - про бюджет еще напишу как-нибудь)))
Для меня все же ключевыми из всего, что я написала с тех пор, как приехала, остаются 3 темы. "Я дома", писала я в конце августа.
"Израиль, как я его вижу" - это еще раньше, в июне.
И совсем недавно "Были они смуглые и золотоглазые".
Все это скорее про то, как развивалось мое принятие страны - как своей, как моего дома. Как менялась я сама (и продолжаю меняться). А ведь это и есть самое важное, иначе зачем было приезжать?
Потому, что сначала, как ни была я готова к переезду, все равно почти все было чужим. Люди, речь, климат, планировки городов... Да что там, даже земля тут вводила меня в недоумение: не может земля быть красной, она должна быть черной! А тут не земля, а песок какой-то, как же тут все расти может?
Я жила, училась, знакомилась с новыми людьми, осваивала дорогу в ульпан...
Видела много хорошего. До сих пор получаю удовольствие от израильского утра. Оно теперь сместилось, встаю я в темноте. Но зато те самые, так нравящиеся мне нежные пастельные краски теперь встречают меня в Герцлии, когда я делаю пересадку с одного автобуса на другой.
Видела и не очень хорошее: во-время не пришел техник наладить интернет, не привезли  в назначенный день газ...
В общем, этапы адаптации зависят не от сроков (как я затеяла тот удаленный пост просто потому, прожила  в стране полгода). А от чего-то внутри меня.
Мне сейчас немного грустно.
Заканчивается мой ульпан. 6 января сдаем устный экзамен. В конце января - письменный.
Экзамены меня не тревожат, ну, что знаю, то знаю. То и скажу и расскажу.
А что не знаю - за оставшиеся 2 недели знать не стану, так что ладно. Что удалось выучить - я выучила.
Но заканчивается мой "студенческий" этап. И даже если я пойду на второй ульпан, то подрабатывать мне все равно уже пора.
Денег, привезенных с собой мне хватит до конца марта. Ну, можно еще небольшой НЗ на апрель растрясти, но лучше не надо. И, если учитывать, что зарплату платят после месяца работы (думаю, в Израиле как и везде), то в марте надо уже начать работать.
И так мне удалось помочь себе и прожить без материальных затруднений почти год (приехала я в конце апреля). И почти все это время только учиться. Ну, и отдыхать. И это было важно, потому что все это время шла внутренняя работа по адаптации и привыканию, по принятию страны, людей, себя в ней. А это не мало. Очень мне нужны были эти месяцы, когда можно было не думать о том, где я буду жить и что я буду есть. Потому что и без этого хватало тревог, переживаний, радостей и печалей.
То, что это теперь моя страна, я хорошо почувствовала не в восторженном моем удовольствии от солнца, птиц, моря...  А во время военных действий, когда мне так обидно стало, что я столько умею с моим опытом работы в чрезвычайных ситуациях - и ничем не могу помочь. Помню чувство глубокой печали, когда узнала о теракте в Тель Авиве. Вот не тревоги, не страха, а печали. В моей стране пострадали люди и я печалилась о них. И вот это желание работать здесь, эта печаль, это принятие: да, это  моя страна, да она небезопасна, она устроена вот так, но такая уж она, моя страна, - это я считаю самым важным, завершением всей моей адаптации. Когда мое - не только красивые море и утро, но и война. И не привезенный в назначенный день газовый баллон...  Все это  - мой дом.
Так что я готова закончить ульпан и устраиваться работать. Т.е. заканчивать отчасти "туристическую" жизнь и начинать устраиваться в моем доме. Постоянно.
Немного жалко этого вольного студенческого этапа.
Отчасти продлила бы его, не хочется "вырастать".
И в то же время понимаю, чувствую, что этап - закончен. Выросла. Приняла.
Можно двигаться дальше.

понедельник, 17 декабря 2012 г.

Адаптация. К холоду, и не только. (часть 2, "и не только")


В ульпане были очередные каникулы. Раньше эти многочисленные каникулы меня очень сердили. Шутка ли: в августе 2 недели, в сентябре 2,5...
Сходили втроем (остатки нашей прежней группы) к директору ульпана, нам продлили обучение дополнительно к 5 положенным месяцам, но всего на 3 недели, до конца ноября. Ну, хоть что-то.
Декабрь и январь учусь уже платно. Но не страшно, заплатила 130 шек за 2 месяца: это не деньги, даже для меня. Все же хочется закончить со своей группой, нас только-только начинают готовить к тесту, и как же я сдавала бы в конце ноября без подготовки?
Но вернусь к каникулам. Эти каникулы я ждала. Очень устала я от интенсивной учебы. Последнее время перед ханукой даже домашние задания делала тяп-ляп... А уж чтобы дополнительно заниматься... Я про это давно не вспоминала.
На каникулах получилось отдохнуть, съездить к папе в Цфат, сходила раз даже в гости в Нетании... А за иврит я практически не села за неделю. Задание на каникулы не выполнила. В классе сказали: что случилось, это не я)))
Но, очевидно, для меня перебор. Очень хочется уже оставить учебу (доучусь, конечно, возможно даже дальше пойду, но сиюминутное настроение именно такое), идти работать. Кажется, что еще я сделаю за оставшиеся полтора месяца? Ну, покрепче затвержу пассивы. Ну, запомню еще десяток - полтора новых слов... Принципиально мой иврит это не изменит, большого прорыва в таком уставшем состоянии я не жду.
Так что учусь, но и руки опускаются, т.к. речь моя пока на уровне трехлетки, а понимание и того хуже, видимо... Ну, говорят, что это закономерно: такой депрессивный период месяца за 2 до окончания ульпана. Надеюсь, все будет хорошо.
Нахожусь в недоумении насчет будущего теста. Дали нам на каникулы читать текст (в классе его тоже 2 дня последних разбирали, уровень далет), сегодня дали грамматику -  листочек с заданиями, уровни бет, гимел, далет.
И объяснили нам, что для нашей группы не будет в тесте заданий уровня алеф, но будут так же задания 3 уровней, как и у всех. Только у нас это будет бет, гимел и далет.
Ужжжжс... Тексты бет я читаю и понимаю нормально. Тексты гимел с трудом и со словарем. В тексте далет переводила практически каждое(!) слово... Это пока тексты не для меня. Я в гимел-то колупаюсь и больше половины не понимаю, если без словаря...
С грамматикой примерно то же. Сделала часть бет сегодня, половину из гимел, и не смогла сделать  ничего из далет. Я бы огорчилась, но вся группа сделала так же. Из далета первое задание сделали только 2 человека.
Как же мы этот тест писать-то будем???
Учитель говорит: ничего, есть еще месяц, будем тренироваться...
По-моему, она "кцат мешугаат" (немножко сумасшедшая)... ну, посмотрим... Я не напугана (т.к. вся группа сделала так же плохо), но озадачена - очень... Я-то надеялась на семечки уровня алеф...
Вот, это про учебу. Почему и тут "адаптация"? Ну, видимо потому, что учеба стала уже чем-то обыденным. И моему неугомонному характеру хочется уже чего-то нового. Работу поискать, например.
Так что сижу пишу резюме))) Приближаю близкое уже будущее...

Адаптация. К холоду, и не только. (часть1, "к холоду")

Вот и наступили первые реально холодные дни. Они пока перемежаются днями относительно теплыми. Но теплых дней все меньше...
Оно, конечно, будет еще холоднее. А пока - вполне терпимо. Днем температура воздуха на улице на солнышке +18,  даже + 20. В дождливые дни +16 примерно. Думаю, в любые дни дома +16, дома же нет солнышка. (пока я не нашла, где тут продаются термометры для комнат. Найду - буду знать температуру точнее)
Ночью на улице в среднем +10.
Так что днем обогреваться пока не приходится. Я наоборот, открываю в солнечные дни окна, чтобы впустить в дом тепло и солнце: дома холоднее, после ночи квартира прогревается дольше, чем улица. Оно и понятно, на улице солнце.
ОК, день пропускаем. Наступает вечер, солнце уходит (темнеет зимой рано, вот уже сейчас, в начале пятого я пишу эти строчки и понимаю, что еще полчаса, и надо закрывать окно, и включать свет...). Становится прохладно.
Обычно по вечерам я занимаюсь ивритом, читаю книги или общаюсь в интернете. Все это, сидя на диване в салоне.
По обе стороны дивана я развесила обогреватели "бархатный сезон". Вот как это выглядит:


Сначала я включала один обогреватель, тот, что у окна. Но стало холоднее и я повесила второй.
Странные это обогреватели. Вроде бы и тепла особо не дают. Но сидеть между ними на диване - уютно. Стоит встать и отойти - уже холод ощущается.
Хотя тепло видимо тут же рассеивается по салону и кухне, так что это вовсе не так, как если включаешь в квартире мазган или масляный радиатор - тогда прогревается все, везде становится тепло. А тут просто очень уютное место на диване))) при этом в квартире так же холодно. Но это не страшно: когда я хожу, я не мерзну. А вот когда сижу...
Но! Если Вы любите тепло во всей квартире, или хотя бы в отдельной большой комнате - эти обогреватели Вам не подойдут! Если у Вас маленькие дети, которые играют на полу в квартире и не сидят около обогревателя - тоже не подойдут! 
Хотя его хорошо повесить около детской кроватки, наверное. Даже если ребенок его затронет - не обожжется, температура поверхности всего +60 градусов.
В общем, я "бархатным сезоном" довольна. Пока нет нужды доставать мой электропледик. Разве что еще похолодает.
К вечерам в салоне я приспособилась.
На прошлой неделе достала-таки электропростыню, постелила. Выключатель около подушки. Так что минут за 10-15 я включаю ее на полную мощность. И можно идти спать. Как только ложусь - я ее выключаю, но включаю такой же обогреватель "бархатный сезон" в спальне  (я повесила его на наружной стене около окна) и закрываю дверь. И ночью мне тепло, и утром вставать не страшно. Есть большая разница между температурой в спальне и температурой утром в салоне. В салоне брррр.... Но туда я попадаю уже тепло одетой.
Вот так устроилась моя жизнь в начале израильской зимы, которой я так боялась. Не мерзну. Ну, и одеваюсь тепло. Купила в детском магазине пару школьных футболок с длинным рукавом (всего по 25 шек), сверху еще кофточку можно, брюки, теплые носки и теплые же тапочки. Термобелье использовала пока только когда ездила к папе в Цфат: там холоднее.
Так что у меня есть еще запас утепления, если будет холоднее: термобелье, электропледик...
Вот таков мой опыт обогрева в Израиле. И что еще очень важно. Я вчера заметила показания счетчика. И утром. Получилось, что за вечер с 2 обогревателями и за ночь с одним нагорело всего полтора кв электроэнергии. Это 45 кв в месяц, даже если обогреваться ежедневно. Это всего на 25% увеличит мой нынешний расход энергии.
Так что я устроилась удобно (не мерзну) и экономично.